财经>财经要闻

美国花样滑冰冠军Evan Lysacek因伤势过重而退出索契奥运会

2020-01-07

Evan Lysacek每天早上醒来都在祈祷,这将是他左臀部难以忍受的痛苦的一天 - “就像你被触电一样” - 会消退。 每当他踏上冰面时,痛苦的灼热悸动提醒他,激情本身并不能促成梦想。

这位周二宣布左臀部撕裂的盂唇将使他无法参加索契比赛。 经过两个月的积极治疗,医生上周告诉Lysacek伤势无法改善,如果他继续训练,他将面临永久性伤害的风险。

“这是我的一生,训练和代表我的国家,”Lysacek告诉美联社,暂停对抗眼泪。 “所以这有点困难。尽管我知道它可以采取任何一种方式,但我从未接受过它。我一直以为它会成功。我被压碎了。我被压垮了。”

Lysacek表示他将不得不花时间在冰上完成治疗,并且手术仍有可能。

他说:“我将不得不把重点放在恢复和健康上,我将其投入培训。”

Lysacek自2010年温哥华冬奥会以来没有参加过比赛,他成为自1988年Brian Boitano以来第一位赢得奥运冠军的美国男子。上个赛季腹部肌肉撕裂使他的复出脱轨,但他去的时候身体健康,状态良好参加美国花样滑冰的“香榭丽舍训练营”以获得有关其奥运年度计划的反馈。 对于在过去四年中从国际舞台上消失的美国男人来说,他的回归将是一个巨大的推动力。

自从他在2009年夺得冠军以来,世界锦标赛上没有一位美国男子比第五名更好--Lysacek在世界杯或奥运会上表现最差 - 这是四年来第三次没有美国男子参加大奖赛决赛。

当Lysacek在8月21日进行他的短节目时,他在一次四跳中遭受了“暴力”的挫败。 他最初被诊断出患有另一次腹部撕裂,并在冰上停留了一个月。 他回来后继续疼痛,9月26日的测试显示撕裂的盂唇。

“这令人沮丧。但我很乐观,”Lysacek告诉美联社。 “我真的相信这会很有效。老实说,我很喜欢我的机会。在所有这些伤病之前,我一生都在滑冰。比温哥华更好。我很高兴向人们展示我比我更好以前就是这样。这就是运动员的意义所在,对吧?“

Lysacek告诉他的医生,他需要在12月之前足够健康,参加一项国际赛事,他必须这样才能获得索契所需的最低技术分数。 他接受了一项积极的康复和物理治疗计划,Lysacek表示,当他能够在10月份重返冰面并进行双倍和三次跳跃时,他很乐观。

然而,随着他的训练愈演愈烈,痛苦也随之而来。

伤害的位置使其特别具有破坏性。 臀部以及核心的其他部分对于滑冰运动员所做的一切至关重要 - 跳跃,旋转,步法,甚至简单的步法 - 只要Lysacek继续训练,伤害就无法改善。 他推的越多,他的身体其他部位就越紧张,就像他的腹股沟和腿筋一样。

“在过去的几个星期里,疼痛变得无法控制,”Lysacek说,将它与不言而喻的牙痛相比较。 “我真的不是一个弱小的家伙。我有一个非常高的痛苦门槛。事实证明这对我来说太多了,痛苦的程度。”

现在,这种痛苦与他灵魂深处的痛苦相匹配。

Lysacek喜欢成为一名运动员。 他是一名健身老鼠,他在训练的日常训练和纪律方面茁壮成长,以及对他的努力和成就的不妥协的评价。 他也喜欢参加比赛; 今年秋天只看了一场低水平比赛的视频,让他的肾上腺素激增。

但他最喜欢的是代表他的国家,这种特权仍然让两次美国冠军畏缩。

“我喜欢竞争。我喜欢......”Lysacek说,他的声音再次爆发。 “这就是我所知道的。”

索契几乎肯定会成为28岁的利萨切克的最后一届奥运会。 但他不确定这是否是他竞争生涯的结束。

他不会知道,直到他的臀部 - 和他的心脏 - 愈合。

“我现在专注于康复。但我真的不希望这是我职业生涯的结局,”Lysacek告诉美联社。 “上周一直很痛苦。但我不希望这是我冰上的最后时刻。”

在2010年奥运会上, 与退役第二枚奥运金牌。 也许Lysacek和普鲁申科没有什么能分开争议的“四人组”的公开争议,这是四轮旋转,这项运动中最困难的,普鲁申科说这是必要的,或者滑冰运动员只是“冰舞”。

比赛结束时,普鲁申科登陆了他的四人组,但被唯一一个甚至没有尝过一个的奖牌竞争者击败:Lysacek。

责任编辑:井腾摅